Ha Ön az építőipar területén dolgozik, akkor elképzelhető, hogy találkozott már olyan problémával, hogy a külföldi partnerek miatt sürgős határidővel le kellett volna fordíttatnia egy anyagot. Ha a legközelebb ilyen szituációba kerül, akkor azt ajánljuk, hogy keresse meg az F& T Fordító Iroda székhelyét, ahol garanciával igényelhető építőipari és épületgépészeti szakfordítás. Természetesen felmerülhet Önben az a kérdés, hogy miért nem jó, ha egy hagyományos irodához adja be az anyagokat. Ennek az az oka, hogy itt speciális szakszövegekről beszélünk, amelyeknek az esetében tapasztalt szakikra lenne szükség a fordításnál.

Nyilván nem azt mondjuk, hogy egy átlagos fordítóiroda ne tudná elvégezni a rábízott feladatot, ám náluk problémába ütközhet, hogy találjanak egy olyan szakembert, aki rövid határidővel vállalja az építőipari és épületgépészeti szakfordítást. Ellenben az F& T Fordító Iroda pontosan az ilyen típusú fordítások elvégzésére jött létre, tehát ehhez a céghez nyugodtan fordulhat, ha más nyelvre szeretne átültetni egy szöveget. Az angol vagy német nyelvű fordítások biztosan nem jelentenek problémát, bár az F& T Fordító Iroda más nyelvek esetében is tud természetesen segítséget nyújtani.

Az építőipari és épületgépészeti szakfordítás egy speciális módszer segítségével történik, ezért az sem jelent gondot, ha Ön egy nagyobb mennyiségű iratot szeretne az iroda rendelkezésére bocsátani. Az sem baj, ha nem csupán szövegeket kellene lefordítani, hanem tervrajzokat, mert ez digitális módon is megtörténhet, tehát nem kell kézzel ráírni a dokumentumokra. Természetesen a megrendelések kapcsán az árról is lehet információkat kapni az F& T Fordító Iroda kollégáitól, ezért ha Önnek lenne fordítanivaló szövege,

akkor mindenképpen kérjen egyedi ajánlatot, hogy megtudhassa, hogy mennyit kellene fizetnie a munkáért cserébe! A dolgozók igyekeznek minél hamarabb válaszolni a megrendelésekre, hogy Ön rövid időn belül megtudhassa, hogy mennyi pénzt kell kifizetnie az építőipari és épületgépészeti szakfordítás végén. Sajnos előre nem lehet pontosan megmondani, hogy mennyibe fog kerülni a munka elvégzése, hiszen mindegyik dokumentum egyedi jellemzőkkel bír.